|
|
发表于 2010/8/23 18:58:12
|
显示全部楼层
这里用白话文翻译一下：
用七碗水把药煮成三碗，去滓。冷热合适的时候喝一碗，稍后再喝一碗热稀粥，以助药力。盖上被子捂汗，全身微微出汗就好，不能大汗淋漓。如果一碗下去出汗了病好了，就不用再服药了。如果不出汗，再喝一碗，然后按照前面的方法继续捂汗。还不出汗的话，继续服药捂汗。这样，半天时间就把三碗药喝完。如果病情比较严重，可以一天一夜连续服药，保持观察。一剂药服完，病还没好的，可以再服一剂。如果不出汗，可以连续服两三剂。忌生冷，油腻等胃不好消化的食物。
读完，老师说，这个桂枝汤，少了热水，和热稀粥，就不是桂枝汤了，热水和热稀粥，就是另外两味药。
首先我是支持楼主的，另外对楼主的话有部分疑问，我只看到有热稀粥，因为上面只提到用热稀粥以助药力，并没有看到热水是做什么的。请指教 |
|
楼主